意大利语是当今欧洲最美丽的语言之一. 全世界大约有8500万人说罗曼语, 而标准的意大利语是一种创造了数百万人语言统一的语言.
意大利语有着悠久的历史,在世界各地的文化中有着广泛的影响. 让宝盈体育去意大利旅行,去发掘意大利语的历史和起源.
意大利语的历史和发展
意大利语言 is derived directly from Vulgar Latin; this was spoken among commoners and the less educated citizens in the Roman Empire. 今天,意大利语是意大利、瑞士、圣马力诺和梵蒂冈城的官方语言.
意大利语言, 以及意大利语语法, 在五世纪罗马帝国灭亡后,经过了一段漫长而缓慢的时期. 大约在14世纪, 一种当地方言开始在其他方言中脱颖而出, 因为像但丁这样的作家, Petrarca, 和薄伽丘, 谁的作品有巨大的文学价值.
这种独特的语言在五世纪罗马帝国灭亡后经历了一段漫长而缓慢的时期. 意大利半岛主要讲意大利语, 瑞士南部, 圣马力诺, 西西里, 科西嘉岛, 撒丁岛北部, 沿着亚得里亚海的东北海岸, 以及北美和南美.
它也是一种重要的欧洲语言, 作为欧洲安全与合作组织(欧安组织)的官方语言. 意大利语也是欧洲委员会的工作语言之一. 它是欧盟第二大使用最广泛的母语.
最早的意大利语作品
从13世纪早期开始, 大量的著作, 尤其是诗歌, 开始在意大利地区生产. 西西里诗人在13世纪做出了最重要的贡献, 其次是来自托斯卡纳的学生. 其中最杰出的是前面提到的但丁, 乔凡尼薄伽丘, 和弗朗西斯科·彼特拉克.
但丁
但丁的《宝盈在线最新官网》是全球文学的重要作品之一, 它也证明了普通的方言在写作上可以和拉丁语竞争. 他已经在两篇未完成的论文中为自己的案件辩护, 俗语论和交际论, 但是神曲, 在这部杰作中,意大利人以光荣的形式重新掌握了他们的语言,来说明他的立场.
13世纪早期的文本
编年史作家: 这些都是商人阶层的人他们的动机是用普通的方言创作故事因为他们参与了城市政治. 有些人,比如迪诺·康帕尼(Dino Compagni). 1324年),他写了当地的战争和对抗,而其他人,包括乔瓦尼·维拉尼(乔瓦尼·维拉尼,d. 1348年),专注于更大的欧洲事件.
意大利国家语言的方言
即使在今天, 在意大利各地的许多社会环境和家庭中,各种意大利方言被用作非正式的交流手段. 在一般情况下, 托斯卡纳方言被广泛使用, 但是地方方言也被广泛使用.
虽然老一辈人使用各种各样的方言,但这也是一种地理现象. 虽然很多年轻人说标准的意大利语, 他们经常在社交场合使用自己的方言.
以前有一种对托斯卡纳方言等方言的偏见. 许多人认为标准意大利语是资产阶级的语言. 方言应该属于农民和工人阶级. 然而,这种偏见实际上已经消失.
重要的是要记住,即使在相同的地方,本地方言也可能有很大的差异, 显示了惊人的文化丰富. 在意大利, 它们构成了可解性的连续体, 与地理上遥远的人相互无法理解.
这些差异与不同国家对不同地区的入侵和占领有关. 然而, 在现代文化中, 这些地理差异通常不过是意大利人之间的沟通障碍. 今天,90%以上的意大利人说标准意大利语. 这门语言是世界上学习最多的外语之一.
现代意大利语-古罗曼语系的残余
直到19世纪,受过教育的托斯卡纳人使用的语言才成为这个新国家的语言. 1861年意大利的统一不仅在政治舞台上产生了巨大的影响, 但也在社会上, 经济, 和文化景观.
当他们强制教育时,识字率飙升. 同样,许多人也抛弃了当地方言,转而使用新的国家语言.
意大利语对西方世界有着重要的影响,包括在食物和音乐领域. A cappella, maestro, crescendo和soprano只是意大利外来词的几个例子. 当音乐记谱法在文艺复兴时期首次出现时,许多作曲家和音乐家都是意大利人. 这就是为什么意大利语成为音乐家和音乐爱好者的标准语言.
另外, there are many Italian words that we use in the English language including; broccoli, 宣传, 和失败.
总结意大利语的起源
意大利语是最美丽的浪漫语言之一. 宝盈体育希望了解意大利语的起源能增加你对这门语言的欣赏!
计划去意大利旅行? 多了解一些浪漫语言可以让你的旅行更加愉快.
在这里 一天翻译,宝盈体育专注于语言,为您和您的企业提供专业的翻译服务. 意大利语恰好是宝盈体育的强项之一! 今天就联系宝盈体育了解更多
没有评论