回到客户案例研究
去年, 美国语音市场的总价值超过110亿美元, 据Statista报道. 考虑到语音技术已经彻底改变了消费科技,如此高的市场价值是意料之中的. 语音是互动的未来.
语音命令可以提供更有效的用户体验,同时保证视觉和身体受损的人也可以使用该产品. 但, 不管产品是否“屏幕优先”, 声音是次要的增强, 或“voice-first”, 如果要让国际观众看到它,就需要一个画外音团队的帮助.
市场上所有的声控设备, 从电话到家庭助理, 依靠人工神经网络. 这些神经网络必须为它们必须执行的每一项任务进行训练. 要对语音控制产品进行本地化,就需要对该设备进行交互训练. 这次培训不能没有推荐信. 语言服务提供商(LSP)对于为多语言产品制作高质量的培训材料至关重要. 但并不是所有的lsp都可以从事这类项目.
自2016年以来, 宝盈体育Day Translations公司一直在与一家位于硅谷的公司合作,这家公司专注于人工智能和深度学习. 这家公司需要宝盈体育的帮助来为他们的产品开发多语言语音指令. 这个项目不仅仅是画外音. 它要求宝盈体育提供听起来自然的短语,用正确的口音. 它需要了解其国际目标用户日常生活的内幕信息.
宝盈体育将宝盈体育的全球语音人才网络服务于这个项目. 其结果是提供了一种功能齐全、支持多种语言的语音用户体验. 从加拿大法语到俄语和台湾普通话. 理解特定于本地语言环境的细微差别, 宝盈体育为同一种语言的几种方言提供了命令. 例如, 宝盈体育用的是澳大利亚英语, 美洲西班牙语, 英国英语, 甚至还有韩语口音的英语.
与来自客户目标文化的专家一起工作, 宝盈体育开发了超过200个命令来满足这些需求, 生活方式, 以及国际客户的沟通偏好. 在这个案例中,宝盈体育分享更多关于这个突破性项目的信息.