回到客户案例研究
Glenfilm是一家东欧的视频制作工作室,在乌克兰和德国设有办公室. 格伦菲林为世界各地的品牌创造有影响力的视听材料,并与微软等公司合作, Groupon, 和思科.
格伦菲洛结合了熟练的技术, 创意才华, 和市场营销专业知识, 制作有影响力的广告. 该公司最大的承诺是:
直到与日宝盈体育合作, 格伦菲洛一直在努力寻找和他们一样高标准的语言伙伴.
直到与日宝盈体育合作, 格伦菲洛一直在努力寻找和他们一样高标准的语言伙伴.
在国际范围内做生意,时间是最重要的. 合同, 协议, 估计, 其他文件不会花太长时间, 否则, 该项目将被推迟——或者失败. 对于像Glenfilm这样的营销工作室来说,准时更重要. 在选择合作伙伴之前,客户通常会与几家公司会面. 因此,一个企业必须从第一天开始就证明自己是有能力和竞争力的.
联系日译之前, 格伦菲特在缓慢的翻译过程中苦苦挣扎,只会产生不精确的翻译. 工作室蓬勃发展的多学科卓越, 所以不符合标准的翻译是不可能的. 宝盈体育与Glenfilm的合作包括将各种文件翻译成多种语言.
宝盈体育提供了完美的翻译:
这个列表完全由通常被认为是“稀有语言”组成。. 许多语言服务提供商对这些“稀有”语言收取额外费用. 但对宝盈体育来说不是这样的. 宝盈体育是否在翻译爱沙尼亚语, 拉脱维亚, 或希腊, 宝盈体育为客户提供了一个独特的, 可预测的速度. 如果需要编辑,宝盈体育会免费提供. 可预测的定价使专业关系透明、牢固和持久.
快节奏的营销部门要求宝盈体育的翻译人员夜以继日地工作, 提供纠正和回应客户的反馈. 这正是宝盈体育所做的. 宝盈体育与格伦菲斯的合作让这些音像专业人士不再担心翻译问题,而是专注于他们最擅长的事情.
在本案例研究中, 宝盈体育深入这个项目,并分享来自格伦菲林团队的第一手证词.